See opportuniste on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "opportunités"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "inopportuniste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir opportun et -iste."
],
"forms": [
{
"form": "opportunistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "opportunard"
},
{
"word": "opportunité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un comportement opportuniste."
},
{
"ref": "1=Archie Hunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer et al.,Santé animale, volume 1. Généralités, collection Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 47",
"text": "Certains champignons peuvent devenir pathogènes de manière opportuniste, c’est-à-dire profiter d’une occasion favorisant leur prolifération, comme par exemple à la suite d’un traitement prolongé aux antibiotiques à l’issue duquel la flore intestinale bactérienne normale d’un animal est susceptible d’être affaiblie, créant les conditions pour que des champignons, habituellement inoffensifs et jusque là contenus, colonisent le milieu."
},
{
"ref": "Jacques Dutronc, L'Opportuniste, 1968",
"text": "Je suis pour le communisme,\nJe suis pour le socialisme,\nEt pour le capitalisme,\nParce que je suis opportuniste."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une personne qui s'adapte aux situations se présentant à lui de sorte à en tirer bénéfice."
],
"id": "fr-opportuniste-fr-adj--taMbPNk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.pɔʁ.ty.nist\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.pɔʁ.ty.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-opportuniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Pamputt-opportuniste.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-opportuniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Pamputt-opportuniste.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-opportuniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-opportuniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-opportuniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-opportuniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-opportuniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-opportuniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-opportuniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-opportuniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "opportunistic"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "opportunistisk"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "firsatci"
}
],
"word": "opportuniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "opportunités"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir opportun et -iste."
],
"forms": [
{
"form": "opportunistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "opportunard"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Celui, celle qui est partisan de l’opportunisme."
],
"id": "fr-opportuniste-fr-noun-ZqUmzchC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "C’est un opportuniste."
},
{
"ref": "Olivier Jouanjan, Justifier l’injustifiable: L’ordre du discours nazi, 2017",
"text": "Cependant l’opportunisme peut-il sauver l’opportuniste au point de vue moral et politique ?"
}
],
"glosses": [
"Celui, de celle qui agit suivant les circonstances."
],
"id": "fr-opportuniste-fr-noun-D7Vqupsc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.pɔʁ.ty.nist\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.pɔʁ.ty.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-opportuniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Pamputt-opportuniste.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-opportuniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Pamputt-opportuniste.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-opportuniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-opportuniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-opportuniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-opportuniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-opportuniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-opportuniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-opportuniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-opportuniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "opportunist"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "oportunisto"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "opportunist"
}
],
"word": "opportuniste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "opportunista",
"ipas": [
"\\op.por.tu.ˈni.sta\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opportunisti",
"ipas": [
"\\op.por.tu.ˈni.sti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "opportunista"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de opportunista."
],
"id": "fr-opportuniste-it-adj-bofMW0A2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\op.por.tu.ˈni.ste\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "opportuniste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "opportunista",
"ipas": [
"\\op.por.tu.ˈni.sta\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opportunisti",
"ipas": [
"\\op.por.tu.ˈni.sti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "opportunista"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de opportunista."
],
"id": "fr-opportuniste-it-noun-jJyF4Etr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\op.por.tu.ˈni.ste\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "opportuniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "opportunités"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "inopportuniste"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir opportun et -iste."
],
"forms": [
{
"form": "opportunistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "opportunard"
},
{
"word": "opportunité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un comportement opportuniste."
},
{
"ref": "1=Archie Hunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer et al.,Santé animale, volume 1. Généralités, collection Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 47",
"text": "Certains champignons peuvent devenir pathogènes de manière opportuniste, c’est-à-dire profiter d’une occasion favorisant leur prolifération, comme par exemple à la suite d’un traitement prolongé aux antibiotiques à l’issue duquel la flore intestinale bactérienne normale d’un animal est susceptible d’être affaiblie, créant les conditions pour que des champignons, habituellement inoffensifs et jusque là contenus, colonisent le milieu."
},
{
"ref": "Jacques Dutronc, L'Opportuniste, 1968",
"text": "Je suis pour le communisme,\nJe suis pour le socialisme,\nEt pour le capitalisme,\nParce que je suis opportuniste."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une personne qui s'adapte aux situations se présentant à lui de sorte à en tirer bénéfice."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.pɔʁ.ty.nist\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.pɔʁ.ty.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-opportuniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Pamputt-opportuniste.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-opportuniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Pamputt-opportuniste.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-opportuniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-opportuniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-opportuniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-opportuniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-opportuniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-opportuniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-opportuniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-opportuniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "opportunistic"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "opportunistisk"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "firsatci"
}
],
"word": "opportuniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "opportunités"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en ido",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir opportun et -iste."
],
"forms": [
{
"form": "opportunistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "opportunard"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Celui, celle qui est partisan de l’opportunisme."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "C’est un opportuniste."
},
{
"ref": "Olivier Jouanjan, Justifier l’injustifiable: L’ordre du discours nazi, 2017",
"text": "Cependant l’opportunisme peut-il sauver l’opportuniste au point de vue moral et politique ?"
}
],
"glosses": [
"Celui, de celle qui agit suivant les circonstances."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.pɔʁ.ty.nist\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.pɔʁ.ty.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-opportuniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Pamputt-opportuniste.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-opportuniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Pamputt-opportuniste.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-opportuniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-opportuniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-opportuniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-opportuniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-opportuniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-opportuniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-opportuniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-opportuniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "opportunist"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "oportunisto"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "opportunist"
}
],
"word": "opportuniste"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "opportunista",
"ipas": [
"\\op.por.tu.ˈni.sta\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opportunisti",
"ipas": [
"\\op.por.tu.ˈni.sti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "opportunista"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de opportunista."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\op.por.tu.ˈni.ste\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "opportuniste"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "opportunista",
"ipas": [
"\\op.por.tu.ˈni.sta\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "opportunisti",
"ipas": [
"\\op.por.tu.ˈni.sti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "opportunista"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de opportunista."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\op.por.tu.ˈni.ste\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "opportuniste"
}
Download raw JSONL data for opportuniste meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.